Home & News

Info INTIÑAHUI

Form

Stations

Images

Press

Crew

Support & Partners

Contact


// Museum of Modern Crime //

// The Syndicate //

Sonne
Im Auge der Sonne
A Visual Media Art Project (in nine parts) - © 2001 - 2004 Museum of Modern Crime / Klaus Schrefler
Nr
Quechua
Meaning
ujka
Wiñaykawsazkallpak’a La fuerza activa - Die aktive Kraft - Active power

The number one symbolizes the active power, the energy of the sun. As source of life as a whole the sun is the symbol for the very beginning.

iskayka
Wañuyniujkallpak’a La fuerza passiva - Die passive Kraft - Passive power

askayka
Two, the passive power, describes the female principle, all-embracing, enveloping, the power which as allegory of duality is able to give birth to life.
quinsaka
Sokomanta ruwayk'a La creacion - Die Kreation - Creation

quinsaka
The number three symbolizes creation, the genesis of life, the cover of the body, illustrated by the petrification of the lifeline it is the base for material life.
tawaka
Tukuyimak’a El todo - Das Ganze - All

tawaka
Four elements, four seasons, four directions - stand for entity and are visualised by the outside, which visualises life on earth.
psiskaka
Yachaykunask’a La ley - Das Gesetz - Law

psiskaka
Five, the number of regularity - the balance between the poles, reigning element in the center. The now between the past and the future, justice and harmony.
sojtaka
Iskayyarakuyk’a La gran ramera, la indecision - Die Unentschlossenheit - Indecicion

sojtaka
Six, the indecidideness, the mirror of fear, the abyss in the perception of one´s failure. At the same time the love towards one´s image.
k’anchiska
Umalliyniujkunak’a La organicacion - Die Organisation - Organisation

kanchiska
Seven, the organisation; unifying element - the number which is linked to sanctity per se in many cultures. This number covers perception of unity of the individual parts.
pusayka
Manatucuynijk’a El infinito - Die Unendlichkeit - Infinity

pusayka
Infinity is presented by number eight, the wheel comes full circle in the narrowest part, when circles have reached the most extreme point, they expand from the middle to the extremes.
iskonka
K’yary warmi kayk’a El sexo - Das Geschlecht - Sex

iskonka
Nine is the number of transformation, the number of decomposition of the sexes, the number of orgasm and death.